日本では普通のどーてことない光景でも、アメリカではあり得ない光景だったりする。
私からするとアメリカ人の驚くポイントがよくわからんなぁ。と常にスルーしているが、今日はそれを紹介。
1.なんで溶けない!?『温かいお〜いお茶(ミニサイズ)』
日本で買って、うっかり持ってきてしまった暖かい『おーいお茶』のペットボトル。そのまま、アメリカでもお湯とか入れて使っていたら、
ってな、やり取りをした。ポートランダーは、人に全く興味を示さないが、モノには敏感だ。カフェでこのペットボトルを持っていると、『HOTとCOLDっていうペットボトルなんてあるの?どこで売ってんの?』と話しかけられて、ちょっとめんどくさい。(コミ症あるある)
2.え?なんでスーツ!?タクシー運転手が超フォーマルなの?
日本のタクシー運転手は、なぜか『スーツ』でキメているとアメリカのメディアで騒がれていた。
アメリカのタクシー運転手は、マジで適当な格好しているので、日本のフォーマルすぎる運転手の服装にすげー驚くらしい。
以下のアメリカの記事によると、『彼らはスーツとネクタイで運転し、白い手袋はオプションだ。その上、タトゥーやサングラスを着用することは許されていない。髭も剃らなくてはいけない。また道路に出る前に飲酒検査を受けるのだ。アンビリバボー。』と驚いている。
3.なんてこった!トイレにある『ミニ手洗い場』
こちらは、アメリカの2ちゃんねるでかなり話題になっていた『日本のトイレについてあるミニ手洗い場だ』
混乱している声もたくさんある。『汚い!』という声も上がっているようだが、シンクで流れるのは使用後の水じゃない。と説明するのが必要なようだ。それでも、『節約にいい』とか、『トイレの水が茶色い理由がわかった』など意味のわからん声も多かったようだ。
4.なぜそんな値段に!?日本の果物がかなり高い。
日本の果物はかなり品質がいい。しかし、アメリカ人に言わせると『日本の果物がクソ高え。』そうだ。なんでフルーツごときにそんな値段になっているかわからんが、食ってみたら意味がわかるぞと言いたい。
そして、アメリカの2ちゃんで話題になっていたのは、『四角いスイカ』だった。その値段にも仰天していて、日本人のフルーツに対する芸術性がすごいと仰天していた。
5.なんで政治家が家までくる!?『戸別訪問』
日本では、選挙の時に一軒一軒に挨拶をする『戸別訪問』。今はもうなくなりつつあるみたいだが、田舎の方だとまた『戸別訪問』をするところが多い。そーいうのは、アメリカだと信じられない光景だそうだ。
アメリカだと、間違った家に行っちゃうと、銃で殺されるかもしれん危険がある。
私的には、トランプの選挙演説中にヤバい男に襲われかけた映像の方がびびったが。
6. え!なんで、20秒遅れただけで、電車が謝るの?
↑のニュースで話題になっていたのが『20秒遅れただけで、謝る日本の電車』だ。
アメリカ人からすると凄まじくクレージーらしい。『20分ではない。20秒だとぉ!!』と驚いている。
ちなみに、アメリカなら20分すら遅れてきたとしても通常運転だし、『は?そんな遅れてねーし。』と逆ギレするレベルだ。
そーいや、過去『なんですぐに謝るの?』て怒られたことがある。アメリカ人からすると、すぐに謝るのも良くないらしいので20秒後ごときの謝罪は、死活問題だろうな。