いよいよ渡米の日!!
空港まで見送りにきてくれた友人たちを背に、ひょうひょうと飛行機に乗り(感動の別れの後すぐに持ちもの検査でカッター見つかってw コイツ本当大丈夫なのかと最後にさらに余計な心配かけたうえ、待合室で漫画読むの熱中し過ぎて時間気づかずアナウンスで名前死ぬほど連呼されて猛ダッシュで滑り込むw) ついに飛行機は飛行機らしく離陸してすごい早さで私の知らない世界に向かって飛んだ。みんながくれたプレゼントや手作りのアルバムや手紙を抱きながら、小さな窓に広がる 嘘みたいに綺麗すぎる雲と空をみてると 嘘みたいな自分のこの状況と行動に今更じんゎり驚きはじめて あんな風に生きれるかなぁとぼんやりと思った。 靴職人みたいなおじさんアテンダントに英語で何か言われてる。呪文にしか聞こえないけど多分飲み物聞いてくれてるのかも。。5分後コーラが届いた。水って言ったつもりだったんだけど♡でもおじさん笑ってたから私も笑った。
まーちゃん
考えるの忘れてたけど言葉わかんないのってこれから結構大変なんじゃ。。?
そういえば 私の席の列だけ誰もいなかったのでいつ来るんだろうとか思ってたけどよく考えたらこれ直行便やんって事に3時間後くらいに気づく。じゃー寝転べるんじゃね?と思って靴職人のおじさんが通りすがる時にめっちゃおじさんをガンミしながら寝転んでみせた。
おじさんはグッと親指たてて「3h/sm@サム!!!」とクールに言ってくれた。
サムって何だ?ハンサム?って思ったけど どうやら3席占領してもよさそーだとまーちゃんは解釈した。
サンフランシスコ空港に到着!入国審査にいく
そんなこんなでがっつり爆睡したまーちゃんはアッッという間にサンフランシスコに到着。何をどうしてどこに行けばいいのかもわからないのでとりあえず人の波にまかせて流れてみた。ほそーい通りからでかーい広場に出たそこにはちょーーーーだの列の人人人。
これに並ぶのね?アメリカに入るにはこれに並ぶのね?ラジャ!! と参列。ちんたーらちんたーらでようやく私の番!!
日本を発つ際、デキる友達がまとめてくれてたパスポート入りのファイルを自信満々でチャリチョコに出てくるウンパルンパみたいな可愛いおじちゃんに提出。キラキラおめめで私をチラチラ見るウンパのおじちゃん。

入国審査官のウンパのおじちゃん
s7owarh@dkgup;vfjwj プリーズ

まーちゃん
てんきゅー!

入国審査官のウンパのおじちゃん
ッッッ!!!!ゥNO!!!!!!!!!!!!!!!!💢💢💢💢💢💢💢💢💢

まーちゃん
は--–ぃ。。??(ヤヴァイ、ゼンッ然わかんねぇ。。。。。「ゆー」から始まった事しかわかんねぇーーー!!!)

まーちゃん
ゎ。。わーぃ(why)??

入国審査官のウンパのおじちゃん
びこーず、UYHNDEHWIQOWD!!!!!💢💢💢

まーちゃん
ハッ!!!!!!!わかったーーーーーーー♡♡写真だ!!!!!!!!!!パスポートの写真と実際の私の顔面が違うって思ってんじゃなぃ?!!!
。。それしか無いやん。。。どおおおおおおおしよ!!!!!!!!!!化粧しときゃよかったーーー!!!とにかく説明せねば。。

まーちゃん
ぁ~ いっつ。。。イッツミー!!!ミーーーー!!!!

まーちゃん
えぇ~。。もぅだからイッツミ...

入国審査官のウンパのおじちゃん
アイノウ

まーちゃん
だからねイッツ

入国審査官のウンパのおじちゃん
アイノウ!!!!!!!!!💢

入国審査官のウンパのおじちゃん
アイノウ It's YOU!!!💢

まーちゃん
れっつ。。ごーーーー????

入国審査官のウンパのおじちゃん
NO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

まーちゃん
なんでやねん!!!!
もぉいやーーーーーーーーー!!!!!ウンパのおじちゃんはため息をついて右手をくいっとしながら、

入国審査官のウンパのおじちゃん
NEXT..!!!.

まーちゃん
やだ〜!!!!!!見捨てないで~ウンパのおじちゃーーーん!!!!NOOOOOOOOOOO-------ぷりーーーーーーーーず!!

入国審査官のウンパのおじちゃん
$'&`(%=HELP you ('00-)&4e
どこまで自分はバカなんだとちょっと笑えてきたけどそれどころじゃない!はっ!!!そうだ空港にお迎えに来る事になってる友達に電話して聞いてみよう。。。よっしゃー助かったぜ!!携帯電源入れてそっこくかける。

まーちゃん
あっもしもし?あのさーなんかある場所から出られへんねん!めっちゃ並んでたんやけど!でなんかの紙もらってそれ書こう思ったら読まれへんねんーーー!!何書くんこ

めっちゃでかい人
HEY!!!!!💢💢07tchs;ggf6!!!!!!!!!!

まーちゃん
え。。。? こわっ!!なんかめっちゃでかい人に何か言われてるねんけど。何か言ってる!!けどわかれへんー!!あっペン…? ペン貸してほしいんかな。。

めっちゃでかい人
DO NOT #%&'(#)!!!!!!!💢💢

めっちゃでかい人
こわい!!!怒ってる!!なんかドゥーナットだけわかった!!!!どしたんやー!!

めっちゃ怖い人
you a Japanese student?#%&)=??

まーちゃん
Yes!!

めっちゃ怖い人
This is NOT a Japanese document!!! This is Spanish!!!!!!

めっちゃ怖い人
I love sushi

まーちゃん
YES!!!!! Thank you!!!!

めっちゃ怖い人
Welcome to America---!!Haha--!!ポーン!

まーちゃん
みんな愛してる。。!!!

めっちゃ怖い人
You're NOT Spanish! You are JAPANESE OK? Ha-ha!!

まーちゃん
YES!! I AM JAPANESE!!! THANK YOU VERY MUCH!!!(超カタコト)
ガラガラとスーツケースを鳴らしてやっと私はアメリカ サンフランシスコの地を踏んだ。これからどんだけのハチャメチャ事件に巻き込まれまくるかなんて夢にも思わずに、Peet's Coffee飲んでほっこり幸せなまーちゃんでした。
追伸*靴職人のおじさんが言ってて私がサム。。?って思ったのは、「Awesome!!!」だと思います。いいじゃん!とか素晴らしい!!とかの意味♪そしてウンパのおじちゃんが連呼したアイノウは、「I know!!」わかってるよ!とか知ってるよ!!って意味です。ごめんねウンパのおじちゃん..留学に来る99%の人は知ってて当然の英語らしいですが、1%のあなたの役にたてれば嬉しいです♡!!

アメリカ携帯の契約でおすすめは!?『T-Mobile』で強引な店員さんに消耗した話。
airbnbホスト疲れ(゚∀゚)アメリカで『エアビーエヌビー』で本当に出会った迷惑な客BEST5
気軽に半日行ける!サンフランシスコ観光の穴場スポットめぐり♡
女性必見!サンフランシスコ空港で一晩明かすベストなスポットを公開!
深夜でも泊まれる!格安サンフランシスコ空港周辺ホテルは?おすすめ無料送迎バス付き
アメリカでエンジニアになるには『絶対コネ!!』人材ハンターしに日本人会に潜入。
以外に簡単か!? SFクリッパー(Clipper)自動チャージの方法と愚痴(゚∀゚)
成田空港の隠れスポットどこ!?機内で快適に過ごすための裏ワザ公開。
アメリカ運転練習『ドライビングスクール(教習所)』に通った話 (゚∀゚)in サンフランシスコ
日本『疲れすぎ&飲んだくれサラリーマン』がアメリカメディアに取り上げられてたので翻訳してみた 









